function rafraichir_en_projet() {
		var URL1 = "index.php?ajax=ajax-refresh-module&etat=en_projet"; ;
        if (window.XMLHttpRequest) xhr = new XMLHttpRequest();
        else if (window.ActiveXObject) xhr = new ActiveXObject('Microsoft.XMLHTTP');
        else alert('JavaScript : votre navigateur ne supporte pas les objets XMLHttpRequest...');
        xhr.open('GET',URL1,true);
        xhr.onreadystatechange = ajaxReponse_en_projet;
        xhr.send(null);
}

function rafraichir_livrable() {
		var URL2 = "index.php?ajax=ajax-refresh-module&etat=livrable"; ;
        if (window.XMLHttpRequest) xhr1 = new XMLHttpRequest();
        else if (window.ActiveXObject) xhr1 = new ActiveXObject('Microsoft.XMLHTTP');
        else alert('JavaScript : votre navigateur ne supporte pas les objets XMLHttpRequest...');
        xhr1.open('GET',URL2,true);
        xhr1.onreadystatechange = ajaxReponse_livrable;
        xhr1.send(null);
}

function ajaxReponse_en_projet() {
        if (xhr.readyState == 4 && xhr.status == 200)
        {
                document.getElementById("module_en_projet",true).innerHTML=xhr.responseText;
                var timer=setTimeout("rafraichir_en_projet()",4000); // rafraichie toute 4 secs
        }
}

function ajaxReponse_livrable() {
        if (xhr1.readyState == 4 && xhr1.status == 200)
        {
		        document.getElementById("module_livrable",true).innerHTML=xhr1.responseText;
		        var timer=setTimeout("rafraichir_livrable()",4000); // rafraichie toute 6 secs

        }
}

rafraichir_en_projet();
rafraichir_livrable();